Question

Va rog, am și eu nevoie de cineva care sa îmi traducă în limba engleză compunerea de mai jos. Este important!

De la început prietenia a fost sentimentul care a însoțit oamenii de-a lungul vieții. Ea a legat oamenii, popoarele, a adus pacea și războiul.
Acest sentiment, această legătură vine cu un întreg amalgam de sentimente. Aduce egoismul, gelozia, ura, dar și devotamentul, încrederea, răbdarea.
Prietenia este importantă în viața noastră. Ea ne învață să prețuim ce avem, pe cine avem.
Pentru mine prietenii reprezintă o comoară. Ceva foarte valoros care chiar dacă este deținut de oricine reprezintă mult mai mult. Prietenii îmi dau putere și voința sa trec peste fiecare zi și peste fiecare greutate.
Sti ca un prieten adevărat nu te părăsește la greu. Nu îți trădează încrederea și se supăra pe tine oricât de rău ai fi și oricâte greșeli ai face.
Prietenia ne înconjoară sub nenumărate forme. Ne face sa ne acceptam indiferent de cum aratam sau cum suntem pe interior.
Eu cred ca prietenia este un alt cuvânt pentru iubire. Ne apropie prin profunzimea ei. Asta este prietenia.

Answer 1

From the beginning friendship is a feeling which connects and holds people together along life.
It is about people,nation ,it brought peace and war.
This feeling,this connection comes with a whole amalgam of feelings.It brings selfishness ,jealousy,hate but also loyalty,trust,patience.
Friendship is important in our lives.It teaches us to thank for what we have,who we have.
For me friends are a treasure .Something very valorous which even if it's about more people it's still important.Friends give me strength and will to pass every day and every obstacle .
You know that a true friend doesn't leave you at hard times,doesn't betrayal your trust and doesn't get upset at you no matter how bad or how many mistakes you would do.
Friendship surrounds in different ways.It makes us accept no matter how we look or how we are on the inside,how our personalities are
I think friendship is another word for Love.It brings us together.