Question

Va rog , este urgent ! Va rog sa ma ajutati cu acest exercitiu la engleza !!!!!!!

Find the Roumanian equivalents for the following English proverbs :
1. Too many cooks spoil the broth .
2. One swallow doesn't make a summer .
3. Never look a gift horse in the mouth .
4. Half a loaf is better than none .
5. Don't count your chickens before they hatch .
6. Clothes do not make the man .
7. All that glitters is not gold .
8. The early bird catches the worm .
9. It never rains but it pours .
10. Still waters run deep .

Answer 1

1.Ce e prea mult strica
2.Cu o floare nu se face primavara
6.Haina nu face pe om
7.Aparentele inseala
8.Cine se trezeste de dimineata departe ajunge

asta e tot ce stiu,sper ca te ajuta

Answer 2

Nu ploua niciodată dar ploua cu găleata. 9