Franceza, întrebare adresată de ralucastefania6, 9 ani în urmă

Va rog ex 1 interebarile repede...

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Solaris
49
1) Son oncle Henri s'occupe de l'éducation d'Olivier parce que ses parents sont décédés. 2) Il lui pose des questions pour apprendre quels sont les désirs de Henri pour l'avenir en ce qui concerne son métier. 3) Olivier lui répond d'une manière marqué d' incertitude parce qu'il ne sait vraiment pas encore ce qu'il veut faire quand il sera grand. 4) Ses réponses mènent le lecteur à penser qu'Olivier est confus. 5) Olivier me semble un rêveur parce qu'il ne peut pas décider entre plusieurs professions qu'il a imaginés pour soi même: chanteur, marin, boxeur, explorateur etc. 6) Campbell a été un courreur automobile et Marcel Thil un boxeur. 7) L' oncle a l'intention d'encourager Olivier à choisir un parcours professionnel pour qu'il puisse avoir plein de temps pour le réaliser et ne pas regretter plus tard. 8) Je crois que l'oncle a raison parce qu'il essaie de prévenir son neveu qu'il est très important de découvrir ses talents dès le plus jeune âge possible.

ralucastefania6: Poți să mi le traduci te rog...
Solaris: 1) Unchiul său Henri se ocupă de educația sa pentru că părintii lui sunt decedați. 2) El îi pune întrebări pentru a afla care sunt dorințele lui Henri pentru viitor în ceea ce priveşte meseria sa.
Solaris: 3) Olivier îi răspunde într-un fel marcat de incerritudine pentru că el nu ştie încă cu adevărat ce vrea să facă atunci când va fi mare. 4) Răspunsurile lui îl fac pe cititor să se gândească la fpt. că Olivier este confuz.
Solaris: 5) Olivier mi se pare un visător pentru că nu poate să hotărască între mai multe profesii pe care le-a imaginat pentru el însuşi: cântăreț, marinar, boxeur, explorator etc. 6) Campbell a fost un pilot de maşini, iar Marcel Thil un boxeur.
Solaris: 7) Unchiul are intenția să îl încurajeze pe Olivier să aleagă un parcurs profesional ca să poată avea destul timp pentru a-l realiza şi să nu regrete mai târziu.
Solaris: 8) Cred că unchiul are dreptate pentru că el încearcă să îl prevină pe nepotul său că este foarte important să îți descoperi talentele de mic/ la cea mai mică vârstă posibilă.
Alte întrebări interesante