Question

Va rog foarte mult ! Vreau si traducerea ! Macar ce stiti
Dau coronitaaaaa
❤❤
1 si 2

Answer 1

1. I could go home for lunch when I was at school, but now I”m working, I don”t have time.
/Puteam să merg acasă pentru prânz când eram la școală, dar acum lucrez, nu am timp./
2. I had to get up early when I was at school, but at the university the classes start later.
//Trebuia să mă trezesc devreme când eram la școală, dar la universitate orele încep mai târziu.//
3. When I was living at home, I diddn”t have to cook, but now I”m on my own, I have to.
//Când locuiam acasă, nu trebuia să gătesc, dar acum sunt pe cont propriu, trebuie (aici se are în vedere că trebuie să gătească)//
4. When I was at school, you couldn”t call a teacher by their first name. You had to call them ”Sir” or ”Miss”. Now, at university, we can.
//Când eram la școală, nu puteai să numești un profesor după prenume. Trebuia să-i numești ”Domnule” sau ”Domnișoară”. Acum, la universitate, putem (să-i numim după pronume).//


1. When can”t come yesterday, because of the train strike. 
Varianta corectă: We couldn”t come yesterday, because of the train strike.
Traduce în varianta corectă: Noi nu am putut veni ieri, din cauza grevei din tren.
2. I must go to the bank. I have to get some money. (E corectă)
Traducere: Eu trebuie să merg la bancă. Trebuie să iau niște bani.
3. We don”t have to do exercise 4 - we only needed to do exercise 3.
Varianta corectă: We don”t have to do exercise 4 - we only need to do exercise 3.
Traducere varianta corectă: Noi nu trebuie să facem exercițiul 4 - tot ce avem noi nevoie e să facem exercițiul 3.
4. The question was so difficult, I couldn”t to answer it.
Varianta corecta: The question was so difficult, I couldn”t answer it.
Traducere varianta corectă: Întrebarea a fost așa grea, nu am putut-o răspunde.
5. When I was at school, we must always stand up when the teacher came into the class. (E corecta)
Traducere: Când eram la școală, noi trebuia mereu să ne ridicăm când profesorul intra în clasă.
6. Could you move, please? I can”t see the board.
Varianta corectă: Can you move, please? I can”t see the board.
Traducere varianta corectă: Te moți muta, te rog? Nu pot să văd la tablă.
7. He has to re-take twice the test before he passed.
Varianta corectă: He had to re-take the test twice before he passed.
Traducere varianta corectă: El a trebuit să reia de două ori testul înainte să treacă.