Franceza, întrebare adresată de MadalinaMadutaa, 9 ani în urmă

Va rog frumoos!
De maxim 3-4 randuri !

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
4

A cause de l’activité scolaire trop intense et de l’accent posé sur les disciplines d’étude, les jeunes gens n’ont pas le temps nécessaire pour être plus actifs physiquement, en vue d’avoir un mode de vie sain. A l’école ou à la maison, le temps accordé à l’éducation physique est insuffisant. Ce comportement sédentaire a une répercussion négative sur la santé physique et émotionnelle des adolescents.

C’est pourquoi la famille et les établissements scolaires doivent adopter un programme visant la participation plus fréquente aux activités sportives variées, en fonction de l’âge et des préférences des écoliers. Je pense que l’éducation physique doit devenir une activité régulière.

-----------

Din cauza activităţii şcolare prea intense şi a accentului pus pe disciplinele de studiu, tinerii nu au timpul necesar pentru a fi mai activi din punct de vedere fizic, pentru a avea un mod de viaţă sănătos. La şcoală sau acasă, timpul acordat educaţiei fizice este insuficient. Acest comportament sedentar are o repercursiune negativă asupra sănătăţii fizice şi emoţionale a adolescenţilor.

De aceea, familia şi instituţiile şcolare trebuie să adopte un program care vizează participarea mai frecventă la activităţi sportive variate, în funcţie de vârsta şi de preferinţele şcolarilor. Cred că educaţia fizică trebuie să devină o activitate regulată.


MadalinaMadutaa: Multumesc!
MadalinaMadutaa: Mi-ai putea da si o traducere?
Leonard: Ok, editez acum răspunsul, să includ traducerea.
MadalinaMadutaa: Multumesc mult!
Mentality: Olaaaa amigos in acction! Hai sa-ti dau niste stelute! ;)
Alte întrebări interesante