Franceza, întrebare adresată de Ylippi1, 9 ani în urmă

Va rog frumos ! Imi traduceti si mie textul din imagine? dau 25 de puncte

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de anemaris1
2
                               Touraine 
Profesoara de geografie : Gilbert ,vrei sa ne citesti lucrarea ta despre Touraine, te rog ?
G:Desigur ,Doamna .Iata.Toraine este o frumoasa regiune a Frantei , situata in sud -vestul bazinului parizian.Este bine cunoascuta pentru platourile sale putin fertile ,acoperite de paduri si terenuri dar si pentru vaile sale prosppere...a...allu...allu...alluvales.
Profesoara :Aluviale,Gilbert,adica produse de aluviuni ,aluviunile raurilor si Loirei...Unde ai cautat acest termen ?
G:In Larousse, Doamna ... Dar eu pronunt greoi. Continui ?Bun. Touraine este considerata ca oregiune foarte frumoasa ...a fost numita "gradina Frantei ".
Profesoasa : Cine ?
G:Nu stiu, Doamna .Am gasit  tot in dictionar , Asta este tot,Doamna !
Profesoara :Ei bine ! Nu-i prea mult. Dictionarul tau mi se pare ciudat de ignorant ! Cine vrea sa mai adauge ceva la vasta lucrare a lui Gilbert ?
Maurice : Rabelais  anumit Toraine ,gradina Frantei . Touraine este celebra si pentru plantatiile de vita de vie ,dar si mai mult pentru orasele si castelele sale .Ca  ,orasul Tours ,o cetate romana care l-a avut pe sfantul Martin drept episcop .Este si patria lui Balzac . Si apoi Chinon unde  Jean d'Arc l-a intalnit pe Charles al VIIl ea si Ambroise, cu castelul sau unde a murit Léonard de Vinci...si apoi...trebuie sa vorbim despre ...
Profesoara :Opreste-te, Maurice ,tu nu esti dictionar ,tu esti o veritabila enciclopedie . Bravo!



Ylippi1: Multumesc frumos !!!
anemaris1: Cu placere !
Ylippi1: Imi trebiua neaparat pana maine ...nu ma asteptam ca o sa imi raspunda cineva inca o data va multumesc !
anemaris1: Cu drag ! Succes !
Alte întrebări interesante