Question

va rog frumos puteti sa ma ajutati sa traduc aceasta compunere

A fost o vacanta de vara plina de evenimente.
vara aceasta am mers impreuna cu parintii mei la matusa mea din deva .In aceasta vara la noi au venit nepotii mei din America.Impreuna cu ei am fost pe transalpina.Tot in aceasta vacanta am plecat in Grecia, ajunsi in Grecia am privit marea Egee eram nerabdatoare sa pot intra in apa.
grecia este o tara minunata .seara ma plimbam pe faleza la lumina luni iar luna se reflecta in mare .Dimineata ma sculam si urmaream rasaritul de soare , apoi mancam si mergeam la plaja .M-am plimbat pe strazile sin Tesalonic si am admirat frumusete acestui oras antic .Seara toti copii ne adunam in spatele pensiunii si jucam carti .dupa o vacanta atat de placuta ne-am intors cu forte proaspete pentru noul an de scoala .

VA ROG DIN SUFLET SA MA AJUTATI IMI TREBUIE MAINE SI ESTE FOARTE URGENT!

Answer 1

It was an eventful summer vacation . This summer I went with my parents to my aunt in deva .In this summer came to us from America.Impreuna my grandchildren I was with them this holiday transalpina.Tot went to Greece , arrived in Greece looked Aegean I was anxious to water can enter . Greece is a wonderful country .seara I was walking on the promenade in the moonlight and the moon is reflected in the high .Dimineata I got up and watched the sunrise , eat and go to the beach then walked the streets .M sin ​​Thessalonica and I admired the beauty of this .Seara ancient city all the children we gather behind the guesthouse and play cards .After an enjoyable holiday so we returned with fresh forces for the new school year .