Engleza, întrebare adresată de Alexabubu, 9 ani în urmă

vă rog frumos să îmi traduceți și repede

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de senseialex
1
Dupa un mic dejun luat devreme la Pisac, ne-am umplut sticlele cu apa si am mai pornit la drum inca odata. Juan, sateanul a carui barca cu vasle am imprumutat-o, ne-a spus sa urmam raul Urubama. Prima oara am reusit sa vaslim, dar curand am ajuns intr-un loc unde vegetatia era prea mare asa ca nu am putut continua. 
Ne-am dat jos si am incercat sa tragem barca in malul raului. A fost un lucru extenuant si se facuse prea cald, asa ca am decis sa legam barca de o creanga in schimb. Am luat niste sfoara din rucsacul meu, dar a alunecat. In final a trebuit sa folosim cureaua Mariei, chiar daca aceasta nu a fost prea fericita.
Am pornit din nou, dar pe jos. Pe la pranz am ajuns la un punct unde raul se curba la dreapta. In stanga am putut vedea muntele Huayna Picchu, muntele pe care Luis l-a mentionat cand ne-a spus despre pestera.Muntele era inalt si abrupt, asa ca am decis sa ne odihnim inainte sa urcam. Am stat jos si am baut ceva si am luat biscuiti cu apa pe care i-am luat cu cateva zile inainte in Cuzco, orasul unde l-am cunoscut pe Luis. Roberto a scos harta si busola si a verificat traseul. "Bine" a zis el. "Pestera nu poate fi departe". Aici credem ca busola lui Roberto s-a stricat. Am cautat sus si jos dar nu am gasit-o. Maria aspus ca poate spiritul lui Manco Capac a ascuns-o. Oamenii spun ca Capac este regele care a fondat imperiul Inca. Dorea spiritul sau sa ne spuna ceva? Am decis ca era mai bine sa nu ne gandim la acest lucru.
Catararea a fost una dintre cele mai grele de pana acum si eram ingrijorati ca ne-am putea pierde fara compas. Dar dintr-o data iata: intrarea in pestera. Ne-am grabit inauntru gasindu-ne drumul in lumina tortelor. A durat doar cateva minute sa taiem lastarii (vegetatia) care acoperea cufarul si sa-l scoatem afara. 
Nu imi pot descrie sentimentele in timp ce il deschideam si vedeam ce e inauntru. Cred ca ma simteam ca Hiram Bingham, arheologul american care, in 1911, a identificat Uiticos ca fiind ultima capitala a Incai. Eram total fara grai!
Alte întrebări interesante