Franceza, întrebare adresată de iuliaanutza12, 8 ani în urmă

Va rog frumos sa ma ajutati cu traducerea acestui tabel,este important,ofer funda +50 de puncte

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
1

A propune cuiva

a) Sa faci ceva

Iti/Va propun sa …

Daca vrei/vreti, eu …


A accepta

Da, te/va rog.

De acord.

Daca vrei/ daca vreti.

Este placut/amuzant /frumos. (registrul familiar)


A refuza

Nu, multumesc.

Nu merita.

Nu va deranjati.


b) Sa faca ceva

Iti propun sa…

Va propun sa…

Vrei sa / Vreti sa ?


A accepta

Ai/ aveti dreptate.

Este o idee buna.

De acord.

Este ceea ce voi face.


A refuza

Nu.

Nu este o idee buna.

Nu-mi convine/ nu ma tenteaza / nu am chef.

Nu est imposibil

Imi pare rau dar…

Alte întrebări interesante