Engleza, întrebare adresată de ittulucica, 8 ani în urmă

va rog frumos să-mi traduceți textul va rog frumos sa ma ajutați

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de valeriq
1

Cumparaturile-un vis devenit realitate sau un cosmar teribil? Unele cumparaturi sunt necesare . Pot fi chiar distractive.Pentru multe persoane aceasta este un obicei (hobby), adesea cel mai placut.Noi chiar am inventat o noua fraza: terapia prin cumparaturi, pentru a descrie sentimentele placute pe care le ai cumparand lucruri.Cumparaturile ne fac pe multi dintre noi sa ne simtim mai bine.Oricum aceasta poate fi foarte gresit cand unele persoane scapa cheltuielile de sub control.Fara indoiala, noi traim intr-o societate foarte fericita sa cheltuiasca. In general, noi cheltuim mai mult decat castigam si multe persoane se indatoreaza( fac datorii).

Pentru unele persoane cumparaturile pot devenit a adevarata dependenta.Aceasta poate fi o serioasa situatie in care persoanele nu sunt fericite daca nu cumpara ceva.Adesea ei nu au nevoie de lucrurile pe care le cumpara, uneori ei nici macar nu le doresc. Domnisoara T , o dansatoare de 21 de ani, spune ca este ,,shopaholica,, desi ea nu se vede ca ar avea o problema. ,, Doar  imi place sa arat bine tot timpul,, spune ea. ,,Imi plac hainele si am, in special, o pasiune pentru pantofi. (Deja) am 205 perechi de pantofi,, Ea spune ca nu nu trebuie sa cheltuie prea mult. Calatoriile ei la cumparaturi pot sa o coste oricat de la  10 pence pana la 10.000 de lire, dar, spune ea, trebuie sa cumpere ceva in fiecare zi.

Atat am putut sa fac pentru tine. Pentru restul textului, din pacate, nu mai am timp.

Sper sa-ti fie de folos



ittulucica: mulțumesc frumos.....
Alte întrebări interesante