Engleza, întrebare adresată de mada1849, 9 ani în urmă

Va rog. Imi puteti traduce acest text ?

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de nitusorina50p24qde

Kelly: Pare un bărbat interesant- unul cu pãr creț castaniu.
Matt: E Adam. E directorul nostru.
Kelly: Cum este?
Matt: Este ok când este relaxat dar poate fi și foarte agresiv când este nervos.
Kelly: Mie mi se pare foarte drăguț. Nu poate fi nimic mai distractiv în a te călăuzi.
Matt: Mulțumesc.
Kelly: Care dintre ele este Sarah, apropo?
Matt: Este cea înaltă, cu păr blond ondulat și top galben, care vorbește cu Adam.
Kelly: Ea arată de parcă are un rând cu el. Doar a plecat.
Matt: Hei, Sarah! Ce e cu tine?
Sarah: Nu-mi vine să cred! Adam tocmai a spus "De ce nu pierzi și tu puțin în greutate"?
Kelly: E așa un nesimțit! Tu chiar ai o figură drăguță.
Sarah: Mi-aș dori! Oricum, eu am plecat! Ne vedem, Matt.
Kelly: Pare puțin supărată.
Matt: Da. Adam ar fi trebuit să se ducă (sau să o ducă) la ea ieri, pentru că a fost târziu pentru repetiție.
Kelly: Biata, Sarah!

Sper că te-am ajutat. Mi-a luat ceva, pentru că am vrut să scriu cât mai corect.

mada1849: Crezi ca ai putea sa ma mai ajuti la un text ? (20 p)

nitusorina50p24qde: Depinde de text. De tradus?

mada1849: scuze , a raspuns deja altcineva

mada1849: si da... era de tradus

nitusorina50p24qde: Ah, ok, scuze atunci pentru...întârziere. :)

mada1849: nu-i nimic.... nu ma uitasem eu daca raspunse altcineva

mada1849: eu imi cer scuze :))

nitusorina50p24qde: E-n ordine :)))

mada1849: Dar...te pricepi la istorie ? :)))

nitusorina50p24qde: Puțin :))) îți dau mesaj pe privat

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare