Question

Va rog mult de tot ajutati-ma imi trebuie pentru maine
Traduceti in limba romana
Mon beau sapin
Le petit garcon habitait dans une maison qui n'etait pas bien belle à voir. Un jour d'hiver, il etait seul dans la maison. Il faisait froid. De gros flocons blancs tombaient du ciel.
Le petit garcon regardait par la fenetre. La rue etait deserte. Soudain un homme est apparu traînant par la bride un âne charge de petits sapins. Il semblait assez âge, portait une barbe blanche et s'enveloppait dans une vaste houppelande rouge.

Answer 1

Bradutul meu frumos

Baietelul locuia intr-o casa care nu era frumoasa la vedere. Intr-o zi de iarna era singur acasa. Era frig. Fulgi mari de zapada cadeau din cer.
Baietelul se uita pe fereastra. Strada era pustie. Deodata un om aparu tragând de capastru un magar incarcat de braduti.
Parea destul de in vârsta(batrân), avea o barba alba, si era invelit de o mantie mare rosie.