Franceza, întrebare adresată de Utilizator anonim, 9 ani în urmă

Va rog mult sa ma ajutati cu traducerea vreau sa imi traduceti a doua parte.Cat puteti si o propozitie este de ajuns. Va rog mult.
Am cautat pe translate dar nu traduce bine.
Va rog mult sa ma ajutati.Am mare nevoie.
Sper ca pozele sunt clare.
Multumesc anticipat.

Anexe:

Utilizator anonim: îți traduc, dar faci pozele din nou. Pune cartea pe podea, priponește-o cu două pahare ca să stea deschisă și fă pozele de sus perpendicular adică deasupra cărții nu într-o parte. Sunt aici până la ora 22 (ora Craiovei)

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de roxanabetea
1
-Spune,tata, familia noastra este numeroasa?
-Da, Carolina,foarte numeroasa! Eu am trei frati si trei surori.Ei sunt toti casatoriti si au copii: si prin urmare sase unchi si sase matusi: unchiul tau Henri si matusa ta Suzanne,care il au pe Lyon, unchiul tau Michel si matusa ta Marguerite, care locuiesc aici in Paris, unchiul tau Andre si matusa ta Marie,care il au pe Amerique si apoi matusa ta Odile si unchiul tau Paul.
-Nu o iubesc mult pe matusa mea Odile! Ei nu ii plac animalele,ei nu ii plac florile,nu ii place muzica rock,televizorul.
-Tu nu esti jentila,Carolina!
-Din contra,eu o ador pe matusa Catherine si pe sotul ei,unchiul meu Pascal este foarte jentil pentru nepotii si nepoatele lui. Noi glumim impreuna, mergem la cinema. Ei sunt destul de cool.
-Carolina! nu sunt cuvinte in engleza! nu este destul!
-O.K., tata!

roxanabetea: da
roxanabetea: -Ce este acea! Este mama ta,nu-i asa?
roxanabetea: Arati de asemene
roxanabetea: Bunico, este formidabil, albumul tau.
roxanabetea: :)
Alte întrebări interesante