Engleza, întrebare adresată de baubaujr, 9 ani în urmă

VA ROG PUTETI SA IMI TRADUCE-TI IN ENGLEZA ȘI FĂRĂ GOOGLE TRANSLATE!

Sâmbătă la prânz pe la ora doua ne pregătim de prânz. Eu, fiind sus, la mine în camera și bunica jos pe canapea, mama ne striga sa pregătim masa. De obicei, mie imi place sa fac pe ospătarul, sa pun farfuriile și tacâmurile, iar bunica pune la început fata de masa și aduce pâinea și paharele. Mama pregătește mâncare, iar tata face grătarul pentru felul doi. De obicei, mama cu tata și bunica vorbesc despre anumite subiecte, iar eu îmi văd de prânzul meu. După ce termin de mâncat, mai stau puțin și aștept desertul.
La sfârșitul mesei, spun "Sarut-mana, pentru masa!" , apoi îmi continui temele.
În fiecare sâmbătă este cel mai frumos prânz !

FĂRĂ GOOGLE TRANSLATE! !!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de pufuletestyle
1
Saturday,At lunch somewhere about 2 o' clock we are getting ready for the lunch.I,beeing upstairs,in my room and my grammy down on the sofa,mom was yelling at us to preparee the table.Usually,I love to be the waiter,to put the plates and the tablewares,and grammy puts first the tablecloth and she brings the bread and the glasses.Mom makes the food and dad makes the grill for the second meal.Usually mom,dad and my grandmother talk about some subjects and I am wathcing my food.After I am done eating I stay a little bit more for the desert.At the end of the Lunch I say "Thank you for the meal!",then i am contonuing my homework.
Every saturday lunches ar the best.

Sper ca te-am ajutat succes

pufuletestyle: Da-mi te rog coroana ca mai am nevoie de 3 :))
Miry12: Asta ori nu e prea coerenta, ori e de pe google translate :/ fara suparare
pufuletestyle: Nu e de pe google translate...e ok
pufuletestyle: Nu e coerenta deoarece si textul este putin gresit eu am tradus cuvant cu cuvant
Alte întrebări interesante