Question

Vă rog, puteți să îmi traduceți aceste propoziții în franceză (fără google translate..), măcar 2 propoziții vă rog!!
-Se spune că Bruxelles este capitala cea mai veche din Europa.
-Bruxelles este un oraș de cultură cu activitate universitară intensă, cu 45 de teatre și aproximativ 70 de muzee. Teatrul Imax cu un ecran de 600 m³ face din Kinepolis cel mai mare complex cinematografic din lume
-Bruxelles, oraș de piatră, de sticlă, de oțel și beton poartă amprenta istoriei sale și, în același timp, este îndreptat spre viitor​

Answer 1

-Bruxelles serait la plus ancienne capitale d'Europe.

-Bruxelles est une ville de culture avec une activité universitaire intense, avec 45 théâtres et 70 musées. Le Théâtre Imax avec un écran de 600 m³ face au complexe Kinepolis, le plus grand complexe cinématographique du monde - Bruxelles, ville de pierre, de verre, d'acier et de béton, porte l'empreinte de l'histoire des ventes et, en même temps, est tourné vers l'avenir.