Engleza, întrebare adresată de RESERVED, 9 ani în urmă

Va rog sa imi traduceti in romana urmatorul text
                   The next evening Grandpa went on with his story:' You see charlie', he said ' not so very long ago there used te be thousands of people working in Mr.Willy Wonka's factory.Then, one day he had to ask every single one of them to leave.' 'But why?' asked Charlie 'Because of spies . The other chocolate makers started to send in spies to steal Mr,Wonka's secret recipes : ice creams that would never melt, chewing -gum that never loses its flavour however uch you chew it and so on.So, he had to close the factory and everbody felt sorry for Mr.Wonka.'
                     Grandpa Joe went on.'then ,one day, early in the morning,smoke was coming out of the chimneys again.People stopped and started.They could smell of melting chocolate.


Georgiana1278: În seara următoare bunicul a mers mai departe cu povestea lui: "Tu vezi pe Charlie", a spus el ", nu cu mult timp în urmă a existat folosit fi te mii de oameni care lucrează în factory.Then Mr.Willy Wonka, într-o zi a trebuit să ceară fiecare singur dintre ei să plece. ""Dar de ce?" a întrebat Charlie "Din cauza spioni. Celelalte factorii de decizie de ciocolată a început să trimită în spioni pentru a fura dl, rețete secrete Wonka lui: creme de gheata, care nu s-ar topi, guma de mestecat care nu
RESERVED: Nu are sens
Georgiana1278: eeee
roxenne: In seara urmatoare, bunicul a continuat cu povestea lui:'Vezi tu Charlie',el a spus,nu atrecut foarte mult timp de cand aici lucrau oameni in fabrica lui Mr.Willy Wonka.Apoi.intr-o zi el a trebuit sa le ceara tuturor sa plece.'Dar de ce?' a intrebat Charlie , 'Din cauza spionilor.'Ceilalti producatori de ciocolata au inceput sa trimita spioni pt. a fura retetele domnului Wonka:inghetate care nu se topeau niciodata,guma de mestecat care nu isi pierdea niciodata aroma oricat de mult o vei mesteca.
roxenne: Deci el atrebuit sa inchida fabrica si tuturor le-a parut rau pentru domnul Wonka.
Georgiana1278: da
RESERVED: mi o poti traduce si pe cea cu grandpa joe.../
roxenne: Bunicul Joe a continuat.'atunci,intr-o zi, devreme,fumul iesea din nou din hornuri. Oamenii s-au oprit si au inceput.Ei puteau simti mirosul ciocolatei topite.
RESERVED: mersii mult
roxenne: cu placere

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de tyahoo
11
În seara următoare bunicul a mers mai departe cu povestea lui: Tu vezi pe Charlie ", a spus el", nu cu mult timp în urmă a existat folosit fi te mii de oameni care lucrează în fabrica Mr.Willy Wonka lui. Apoi, într-o zi a trebuit să ceară fiecare dintre ei să plece. "" Dar de ce? "a întrebat Charlie "Din cauza spioni. Celelalte factorii de decizie de ciocolată a început să trimită în spioni pentru a fura dl, rețete secrete Wonka lui: creme de gheata, care nu s-ar topi, guma de mestecat care nu își pierde aroma cu toate acestea îl mesteca și așa mai departe. Deci, el a trebuit să închidă fabrica și toată lumea a părut rău pentru Mr.Wonka. "Bunicul Joe a continuat. ", Apoi, o zi, dis-de-dimineață, fum ieșea din hornuri din nou. Oameni sa oprit și a început. Ele ar putea mirosi de ciocolata de topire.
Alte întrebări interesante