Question

Va rog sa ma ajutati cu traducerea:
1.Si j'etais president as dezvolta economia tarii
2.Daca as fi presedinte as sprijini tinerii in ideea de a-si gasi mai usor un loc de munca in tara lor.
3.Daca as fi presedinte as dezvolta mai mult platforma educationala.
4.Daca as fi presedinte as folosi forta de munca din penitenciare pentru a dezvolta agricultura tarii.
5.Daca as fi presedinte as dezvolta un program in vederea sprijinirii oamenilor fara adapost.
6.Daca as fi presedinte as scoate tara din UE
7.Daca as fi presedinte as tine cont si de parerea poporului.

Answer 1

1.Si j'etais president as dezvolta economia tarii
1.Si j'étais président je développerais l'économie du pays

2.Daca as fi presedinte as sprijini tinerii in ideea de a-si gasi mai usor un loc de munca in tara lor.
2.Si j'étais président je soutiendrais  les jeunes dans l'idée de trouver plus facilement du travail dans leur pays.

3.Daca as fi presedinte as dezvolta mai mult platforma educationala.
3.Si j'étais président  je développerais davantage la plateforme éducationnelle.

4.Daca as fi presedinte as folosi forta de munca din penitenciare pentru a dezvolta agricultura tarii.
4.Si j'étais président j'utiliserais la force de travail des prisons pour développer l'agriculture.

5.Daca as fi presedinte as dezvolta un program in vederea sprijinirii oamenilor fara adapost.
5.Si j'étais président je développerais  un programme en vue d'aider les gens sans abris.

6.Daca as fi presedinte as scoate tara din UE
6.Si j'étais président je sortirais le pays d'UE

7.Daca as fi presedinte as tine cont si de parerea poporului.
7. Si j'étais président je tiendrais compte aussi de l'avis du peuple.