Question

Vă rog sa ma ajutaţi fara google translate.
Malheureusement le neveu du chef de gare s'arrête à l'étang pour une partie de pêche. Caroline, Youpi et Pouf décident de continuer leur chemin tout seuls. parce que le soleil va bientôt se coucher. Allons bon! Caroline s'aperçoit qu'elle ne marche plus sur la route. mais sur un petit sentier qu'elle a di prendre sans s'en apercevoir. Ils se sont égarés. Le chemin se perd dans les prés. Caroline regarde autour d'elle. A qui demander sa route? Tout est désert. Elle ne voit devant elle que deux grands arbres penchés l'un vers l'autre. qui ont l'air de se parler à l'oreille en se balançant dans le vent.

Answer 1

Din păcate, nepotul sefului de gara se  oprește la un helesteu pentru o partida de  pescuit. Carolina, Youpi și Pouf decid să continue drumul lor singuri pentru că soarele trebuie in curand sa apuna. Să mergem!  Caroline își dă seama că nu mai stie drumul. dar o ia pe  un mic traseu fără să-l observe. Ei se  rătăcesc pe un drum pustiu. Caroline priveste  în jur. Pe cine sa intrebe de drumul ei? Totul este pustiu. Ea vede in fata ei doi copaci mari înclinati unul spre celălalt. care par să vorbească la ureche, balansandu-se în vânt.