Question

Va rog sa ma ajutati sa traduc.

Answer 1

Si de ce nu  Bretagne ? Te-ai decis sa te duci in Bretagne ? Da . De ce nu ? Este o regiune aspra si pitoreasca ,cam misterioasa, insa magnifica . Ai dreptate! Este o regiune superba, câteodata salbatica, , o peninsula formata de un vechi munte granitic , masvul Armoricain -  si scaldata de mare , mereu frumoasa, agidtata, adesea... Climatul este blând si umid, caci ploua adesea , dar in schimb putem admira vestigiile  unei vechi  civilizatii ...Tu stii bine , (civilizatia) druizilor ... dolmeni ,  menhiri ... Si de altfel , Bretagne ,patria marinarilor ,  este tara eroilor si a  legendelor  ... Incepând cu cele care vorbesc despre regele Arthur si cavalerii mesei rotunde ... de zâne, Viviane si Morgane , de vrajitorul Merlin  si de nemerosii spiridusi , care traiesc in intunecata padure  Broceliande ... Ca sa nu mai vorbim despre  vitejii cavalerii din Evul Mediu, sau de navigatorul Jacques Cartier , cucerirorul Canadei... Dar, stai putin , iti voi arata colectia mea de diapozitive din  Bretagne , si o harta a Bretagne ,cu vechiul meu itinerar. Te sfatuiesc....

  Aliniamentele din Carnac.... sit cu  dolmeni si menhiri...

Rennes : capitala regiunii  ( Haute - Bretagne ) si a ducilor de Bretagne , mindra de monumentele si istoria sa . I industria automobilelor dezvoltata. .

Saint - Malo ,  oras istoric, patria lui Jacques Cartier ...

Dinan , mica cetate medievala ,  o perla a Coastei de Smarald .