Question

Va rog sa traduceti aceste propozitii! Dau 30 de puncte!!!Si coroana!!
While Peter and Mary were lieing beside the swimming-pool we were having a drink at the hotel bar.
While Sue was geting off the bus,a few rude youngsters tried to get in at the same time.
I wanted to visit you yesterday,but you weren't at home. It was at 3 o'clock. What were you doing at the time?
He recognized me at once,although I was wearing a scarf around my face.
When the old lady was trying to cross the street,suddenly a car to come round the corner and nearly hit her.
He ate some sandwiches and then helped himself to some biscuits.
When my friend came to see me yesterday I couldn't come downstars,because I had a shower
When it started to rain,the children were trying to put up their tent.
He climbed through the window switched on the lights and went into the kitchen.

Answer 1

În timp ce Petru și Maria se culcau lângă piscină, beau o băutură la barul hotelului.
În timp ce Sue se îndepărta de autobuz, câțiva tineri nepoliticoși încercau să intre în același timp.
Voiam să te vizitez ieri, dar nu erai acasă. Era la ora 3. Ce făceai atunci?
El ma recunoscut imediat, deși purtam o eșarfă în jurul meu.
Când bătrâna doamnă încerca să treacă strada, dintr-o dată o mașină se apropia de colț și aproape că o lovise.
A mâncat niște sandwich-uri și apoi sa ajutat la niște biscuiți.
Când prietenul meu a venit să mă vadă ieri, nu am putut să mă dau jos, pentru că aveam un duș
Când a început să plouă, copiii încercau să-și ridice cortul.
Se urcă prin fereastră și porni în bucătărie.