Engleza, întrebare adresată de sacalu50, 9 ani în urmă

Va rog sa traduceti in engleza:Alice,draga mea prietena.Imi este foarte dor de tine si de clipele minunate petrecute impreuna .Imi amintesc cu drag de acele momente.M-am gandit mult timp si am luat o decizie:te invit acasa la mine pe parcursul vacantei.Am vorbit cu familia mea si au acceptat aceasta propunere.
Biletele de avion din Londra pana in Romania le voi cumpara eu.Imi place sa mi petrec timpul cu tine si dasemenea stiu ca iubesti Romania.Aceasta este o oportunitate buna de a vedea toate locurile pe care nu le ai vazut si de a ne cunoaste mult mai bine.Si,in legatura cu baiatul despre care mi-ai spus ,sa stii ca am pastrat legatura cu el si e nerabdator sa te intalneasca.
Vreau sa i saluti pe ai tai din partea mea si astept un raspuns pozitiv de la tine.
Cu drag,a ta prietena:Mihaela

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de picaturilo
3
Dear Alice, i really miss you and the beautiful moments we lived together. İ spent a lot of time thinking and İ finally made a decision: İ invite you at my house during the vacation. İ talked with my family and they totally agree. İ'll buy the plane tickets from London to Romania. This is a great opportunity to see places you haven't seen and we can get to know each other better. And regarding the boy you told me about, we kept in touch and he's really excited to see you. Greetings to your family!
İ'm waiting for a positive answer from you.
With love, your dear friend, Mihaela
Alte întrebări interesante