Limba română, întrebare adresată de StasMatei, 8 ani în urmă

Vă rog să traduceți în română:

Примул ынвэцэтор….Примул даскэл ши врэжитор, каре ць-а дескоперит лумя кэрций, ць-а ындрумат примий пашь.

Кипул примулуй ынвэцэтор се апропие ын мемория ноастрэ де кипул пэринтелуй. Шкоала девине а доуа касэ пэринтяскэ пентру копил, яр ынвэцэторул е сфетникул луй. Ынвэцэторул е ка ун ливэдар искусит, каре, ын афарэ де куноштинце, алтоеште ын суфлетул унуй тынэр лэстарул драгостей де мелягул натал.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de alessandroaless0937
1

Primula ynvesettor .... Primul daskel shi vrezhitor, square ts-a deskoperit lumya kertsiy, ts-a yndrumat primy you pash. Kipul primuli ynvesettor ce apropie o memorie a noastră de kipul parintelui. Shkoala devine a doua kase perintyaske pentru saved up, ynvesetorul e sfetnikul lui. Nvețetorul e kaun livedar tempts, kare, un afare de kunostinse, altoeshte un sufletul unuy tyner lastul dragosty de melyagul natal.

Sper că team ajutat .

Răspuns de gabrielagalben29
1

Răspuns:

Primul învățător....Primul dascăl și vrăjitor,care ți-a descoperit lumea cărții, ți-a îndrumat primii pași.

Chipul primului învățător ce apropie în memoria noastră de chipul părintelui.

Școală devine a doua casa părintească pentru copil,iar învațătorul e sfetnicul lui.

Învațătorul e ca un livădar iscusit,care,înafara de cunoștințe,altoiește în sufletul unui tânăr lăstarul dragostei de meleagul natal.


StasMatei: Vă rog să traduceți în română:

Е греу а креште ун пом , а ынэлца о касэ. Е ши май греу а креште ши а едука ун ом адевэр...
https://brainly.ro/tema/7111020?utm_source=android&utm_medium=share&utm_campaign=question
StasMatei: Mă ajuți și aici pls...
gabrielagalben29: acesta e tot textul sau mai este
StasMatei: mai este
StasMatei: Е греу а креште ун пом , а ынэлца о касэ. Е ши май греу а креште ши а едука ун ом адевэрат. Ятэ де че рэспундеря ынвэцэторулуй ын фаца сочиетэций е маре, ятэ де че нумеле де ынвэцэтор се букурэ де стимэ.

Фиекаре динтре ной поартэ прин ань калитэциле суфлетешть але ынвэцэторулуй сэу юбит ши ле трансмите ка пе о штафетэ урмашилор. Ынвэцэторул е ачя кэлэузэ де крединцэ, каре пентру прима датэ дескиде картя ын фаца омулуй, ыл кямэ ши-л ынсоцеште ын лумя миракулоасэ а кэрций.​
gabrielagalben29: poți trimite tot textul aici
gabrielagalben29: ok
gabrielagalben29: E greu a crește un pom,a înălta o casă. E și mai greu a crește și a educa un om adevărat.Iata de ce răspunderea învățătorului în fața societății e mare,iată de ce numele de învățător se bucura de stimă. Fiecare dintre noi poartă prin ani calitățile sufletești ale învățătorului său iubit și le transmite ca pe o ștafeta urmasilor.Învațătorul e acea călăuză de credință,care pentru prima dată deschide cartea în fața omului, îl cheamă și-l însoțește în lumea miraculoasa a cărții.
StasMatei: Mersi mult...
gabrielagalben29: Nu-i pentru ce!
Alte întrebări interesante