Engleza, întrebare adresată de pierrrrrr, 9 ani în urmă


Va rog sami traduceti textul asta in romana
The ancient Greeks tell a myth in which Prometheus stole fire from Zeus ,the chief god,and gave it to humans so that they could keep themselves warm.To punish him , Zeus chained Prometheus to a rock where his liver was eaten by an eagle every day but grew again every night va roggggggggggg

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Geta1955
1
Vechii greci au o legenda in care Prometeu a furat focul de la Zeus, seful zeilor, si l-a dat oamenilor ca sa se poata incalzi. Ca sa-l pedepseasca, Zeus l-a inlantuit de o stanca unde ficatul lui era mancat zilnic de un vultur, dar crestea inapoi in fiecare noapte.

pierrrrrr: l-ai tradus tot
Geta1955: Numara randurile....
Geta1955: N-am tradus cuvintele: "va roggggggggggg".... Trebuia?
pierrrrrr: da trebuie toate cuvintele adica tot textul
pierrrrrr: ele nu trebuia sa le traduci va rog so trebuie aia nu trebuia bn
Geta1955: Oricum, cuvintele va roggggggggggg sunt in lb. romana..... deci nu trebuiau traduse
Răspuns de TheRedPanda
0
Grecii antici spun un mit in care Prometeu a furat focul de la Zeus,conducatorul zeu,si i l-a dat oamenilor ca sa se incalzeasca.Pentru a il pedepsi, Zeus l-a legat cu lanturi de un bolovan unde ficatul i-a fost mancat de un vultur in fiecare zi dar se regenera in fiecare noapte.

Iarta-ma ca nu am folosit diacritice
Alte întrebări interesante