Vă rog traducere in romanaaaa urgentttt
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
O sa traduc cat pot de mult.
Legenda din multe natiuni descriu un bygone era cand lumea a fost locuita de oameni giganti. Unele cercetari spun ca aceasta legenda nu este o poveste si chiar au trait pe pamant intr-o anumita perioada.Chiar daca au trait sau nu, ne-au lasat povesti frumoase cu modul lor de a trai.Gigantici Romani numiti ca Jidovi, sunt unii dintre cele mai vorbite creaturi florclorice.Jidovi sunt descrise in legenda Romaniei se spune ca mergeau si faceu pasi gigantici in pamant pe unde paseau de pe un munte sau deal pe altul. Prezenta lor in Romania sunt multe locuri numite dupa numele lor "Masa Jidoviu, Pestera Jidovi muntele sau dealul Jidovi" si chiar jidovina,p masura de foarte multi metrii, echivalentul unui pas gigantic. Oriunde te duci memoria lor este fparte rezervata si tu poate nu esti surprins sa auzi ca unii oameni inca cred de existenta lor.
Atat am putut sa traduc pentru ca trebuie sa merg la scoala diseara daca dorești iti traduc tot
Răspuns:
Explicație:
Jidovii- uriasii din Carpati
Legendele multor natiuni descriu o era de mult apusa, cand lumea era condusa de oameni giganti. Unele cercetari pretind ca aceasta era legendara nu este deloc o poveste si ca acei giganti chiar au condus pamantul la un moment dat in timp. Chiar daca au existat sau nu, ne-au lasat povesti frumoase cu modul lor de a trai. Gigantii romani, numiti Jidovi, sunt probabil uelei dintre cele mai iubite creaturi folclorice. Jidovii sunt descrisi in legendele romanesti ca fiind buni si rabdatori, mergand cu pasi gigantici de pe un deal pe altul. Prezenta lor in Romania este bine intretinuta de multitudinea de locuri denumite dupa numele lor "Masa Jidoviu, Pestera Jidovi, dealul sau mormintele Jidovi" si chiar jidovina,o unitate de masura de cativa metri, echivalentul unui pas de gigant. Oriunde te duci, amintirea lor este foarte bine pastrata si nu trebuie sa fii surprins sa auzi ca sunt inca multi oameni care cred in existenta lor in trecut. In muntii Carpati, Jidovii sunt adeseori denumiti Blajini, ceea ce inseamna Oameni Buni, sau Novaci, care inseamna Cei Puternici, deoarece ei puteau sa smulga un copac din pamant fara efort. Ei traiau in pesteri si paduri dese, le placea sa discute si ii respectau pe oamenii mici, pe care ii considerau succesorii lor, urmatorii proprietari ai tuturor raurilor si muntilor. La inceputul anilor 1900 existau inca oameni care afirmau ca au auzit povesti adevarate desre Jidovi de la bunicii lor, care i-au vazut in persoana. Conform povestilor lor, mai existau cativa giganti dar care traiau in comuniune buna cu oamenii. Cand au venit inundatii mari, Jidovii au avut grija de oameni si de animalele lor, fara sa ceara nicio recompensa. De asemenea, exista o poveste care se repeta indiferent de regiune, in care se spune ca gigantii, vazand oamenii ca ara pamantul, i-au luat in mainile lor ca pe niste mici jucarii, le-au zambit si i-au pus inapoi pe pamant cu grija. Dar cea mai frumoasa legenda este cea a faimoasei intelegeri dintre marele rege dac, Burebista, si toti Jidovii din munti. Ei erau lasati sa traiasca in munti numai daca promiteau sa pazeasca cu pretul vietii lor marile comori de aur ale dacilor.