Va rog traduceți!!!
Anexe:
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
0
Traducerea : Nu conteaza daca vremea e buna sau rea, Adevărații surferi sunt mereu afara, călărind valurile.
Surfing ul este unul dintre cele mai populare sporturi pe apa din lume. S-a răspândit din insulele Hawaii, de unde a pornit, pana pe toate plajele lumii.
Newquay este capitala surfing-ului din Marea Britanie, nu e asa de însorit si asa de cald ca plaja Bondi din Australia sau ca plajele din Sudul Californiei, dar mii de surferi care vin aici, sunt “Surf City”- cel mai răcoros loc de a fii in Marea Britanie. Surfing ul mereu a fost una dintre cele mai importante părți ale economiei inca de prin 1990. In fiecare an atrage cât mai mulți tineri. Azi sunt 30 de magazine pentru surfing in oraș.
In Newquay, este o mare diferența între surferii serioși si cum le spune “băieții plajelor”
Surferii serioși sunt mult mai puternici, mai slabi si mai musculoși ca băieții plajelor. (((partea de mai jos nu se vede asa ca n am înțeles o, trimite mi poza si iti traduc si partea aia))).
Un obișnuit surfer serios are vreo 21 de ani Flip (nimeni nu i stie numele).El si a dat demisia intr un supermarket in Londra acum vreo 2 ani si este in Cornwall de pe atunci. Flip lucrează ca un hobby fiind un asistent la un magazin de surfing dimineața, iar noaptea lucrează ca un barman intr un hotel. El nu a avut vreo noapte liberă de 7 săptămâni dar el zice “nu sunt trist, deoarece job urile mele imi lasa dupa amiaza liberă pentru surfing. Stiu ca nu am o cariera dar nu ma pot opri din surfing. Cred ca intr o zi viața mea va fii mai practica si imi voi gasi un job adevărat. Dar de moment, sunt fericit”
Surfing ul este unul dintre cele mai populare sporturi pe apa din lume. S-a răspândit din insulele Hawaii, de unde a pornit, pana pe toate plajele lumii.
Newquay este capitala surfing-ului din Marea Britanie, nu e asa de însorit si asa de cald ca plaja Bondi din Australia sau ca plajele din Sudul Californiei, dar mii de surferi care vin aici, sunt “Surf City”- cel mai răcoros loc de a fii in Marea Britanie. Surfing ul mereu a fost una dintre cele mai importante părți ale economiei inca de prin 1990. In fiecare an atrage cât mai mulți tineri. Azi sunt 30 de magazine pentru surfing in oraș.
In Newquay, este o mare diferența între surferii serioși si cum le spune “băieții plajelor”
Surferii serioși sunt mult mai puternici, mai slabi si mai musculoși ca băieții plajelor. (((partea de mai jos nu se vede asa ca n am înțeles o, trimite mi poza si iti traduc si partea aia))).
Un obișnuit surfer serios are vreo 21 de ani Flip (nimeni nu i stie numele).El si a dat demisia intr un supermarket in Londra acum vreo 2 ani si este in Cornwall de pe atunci. Flip lucrează ca un hobby fiind un asistent la un magazin de surfing dimineața, iar noaptea lucrează ca un barman intr un hotel. El nu a avut vreo noapte liberă de 7 săptămâni dar el zice “nu sunt trist, deoarece job urile mele imi lasa dupa amiaza liberă pentru surfing. Stiu ca nu am o cariera dar nu ma pot opri din surfing. Cred ca intr o zi viața mea va fii mai practica si imi voi gasi un job adevărat. Dar de moment, sunt fericit”
Alte întrebări interesante
Matematică,
8 ani în urmă
Engleza,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă