Question

Vă rog traduceți dau coroana.

Answer 1

                                                                                      Vineri,17 Iulie
Draga Suzy,
           Iti multumesc pentru scrisoarea ta.A fost minunat sa aud (vesti) de la tine.Pai,sunt aici in Newquay in cele din urma!Am ajuns in aceasta dimineata la 11:30.Crede,sau nu,calatoria a durat 12 ore intrutotul din Londra.Nu a fost foarte amuzant.De fapt a fost un cosmar!
         Mai intai,cealalta fata din compartimentul de dormit s-a plans pentru ca ea nu a putut avea cuseta(patul) de jos ,si atunci cand ea se urca in pat,ea aproape calca pe fata mea!Mai tarziu,cand m-am dus la toaleta noaptea,m-am impiedicat de papucii mei(stii cat de neindemanatica sunt)si zgomotul a trezit-o.
       Dupa asta,a fost o defectiune langa Plymouth si trenul s-a oprit pentru ani intregi.Din fericire,acolo a fost un telefon in tren asa ca mi-am sunat matusa si i-am spus despre intarziere.La sfarsit,eram trei ore intarziere cand am ajuns la Newquay.Dar stii ce?.Am intalnit un baiat foarte dragut din Africa de Sud langa statia de autobuz,langa gara.E un surfer.Numele lui e Jake si el e cool,misto.
           Imi incep job-ul de vacanta maine ,deci ma voi relaxa si voi lua lucrurile usor in dupamiaza asta.
           Scrie-mi in curand!
      
     Cu dragoste,Nicola.