Vă rog traduceți. Dau coroană.
Răspunsuri la întrebare
Intr-o duminica dupa-amiaza, iarna trecuta (Ce luna?) am decis sa merg cu un prieten de al meu (Who?) la o plimbare cu bicicleta. (Unde sa?) Era foarte rece. (Dati mai multe detalii.) Mergeam cu bicicletele pe un drum de tara cand vedem cativa copii jucandu-se pe un lac inghetat. (Cati ani aveau ei? Ce fel de lucruri faceau ei?).
Brusc am auzit un strigat. La ororile noastre, unul dintre baieti (Care din ei?) cazuse prin gheata! (De ce? Ce s-a intamplat?). Noi imediat ne-am grabit sa ajutam dar era prea periculos sa mergem peste gheata. (Ce facea baiatul?). Prietenul meu si eu am fugit sa imprumutam o scara. (De unde?). Am pus scara pe gheata si m-am tarat (Cum?) peste ea pana la baiat. (Ce facea baiatul acum?) M-am prins de mana lui si in cele din urma am reusit sa il scot din apa inghetata. Din fericire baiatul nu era ranit, doar foarte inspaimantat.
Parintii lui au aparut 10 minute mai tarziu. Can l-au vazut (Unde? Cum arata el?) , ei au fost socati si foarte furiosi pe el. Mi-a parut putin rau pentru baiat. El a invatat cu siguranta o lectie - calea cea grea!