Engleza, întrebare adresată de BogdanBobo, 9 ani în urmă

Va rog traduceti-mi si mie va rog textul acesta,trebuie sa il predau maine,si nu prea sunt bun la engleza si google translate si alte site-uri nu ma ajuta din cate vad.Multumesc frumos,am atasat un fisier.

Anexe:

Ruxandra221: aoleu catamai textu
Ruxandra221: da ce l-a intrebat pe bobo?
Ruxandra221: a scuze, am citit gresit

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Ruxandra221
1
The holliday times passed, January came and Santa Claus is going in a trip with Rudolph, Ms Claus and Santa's 2 trustwothy elfs, Christinne and I, deciding to go around the world.
 Santa brought 5 tickets to Europe, where he heard that it doesnt snow, although it was the middle of the winter. He went to elf's room and asked of Bobo:
 "He's at the bathroom, boss!" one elf said. (you'll see how he will get into trouble)
 "Then i'll be back in 5 minutes, good luck at making presents!" said Santa, stroking his big beard.
 Meanwhile, Ms. Claus aproached the female elfs, with her pet reindeer, Rudolph.
 "Christine, come with me, we have to talk."
 "Sure, please wait a second, so i'll finish packing this present"
 "Let somebody else to do it, it's important" said Ms. Claus so bluntly, that Christine lost her mood for packing presents.
 Walking to Santa Claus' office, me and Santa met them, nervous and scared, I turned my gaze silently to Christinne, asking her what is going on by looking at her. We entered the office, Santa and Ms. Claus went to the back of the desk and sat down, and we, scared, sat down on the chairs made of sweets from the front of the 2. Rudolph, knowing what they're going to tell us, because he was the first who knew, exits and guards the door so no one enters.
 "My dear children" said Ms. Claus in a sweet voice, "don't be scared, its not bad news"
 Hearing these words, we breathe out and calmed down a little
 "But you will stop working at the factory" said Santa smiling in his big beard.
 These words made us anxious again, by dont knowing why, because we are ones of the best workers.
"Don't scare them, dear" said Ms. Claus to Santa. "We will stop working at the factory, for a few weeks, because we will go in a trip all 5"
 "Yes, it's true, she is right, we already brought tickets to Canada, special for Rudolph, so he will see another reindeers, not the same from Laponia, he became friends with and aged with. Bobo, who is chosing the next country, you or Christinne?"

asta e prima pagina

BogdanBobo: mersi mult,poti sa ma ajuti si cu paginile urmatoare te rog frumos?am incercat eu sa traduc pagina a doua
Răspuns de lidia1
0
Travel around the world
Past holiday season, came in January and goes excusat Santa with Rudolph, Mrs. Claus and elves trust the two of santa, Christinne and me, deciding to make a circumnavigation of the world.Mosul ordered 5 tickets to Europe, where he had heard that there was snowing, although it was in the middle of the room iernii.Se lead sii asks Bobo elves.-E Bathroom boss! Coming right, says an elf. (To see what it gave trouble).-Then Come back in 5 minutes, bonus gifts! Mosul said, stroking his big beard.Meanwhile Mrs. Claus goes to elves, reindeer or company accompanied by Rudolph.- Christinne, come with me, I have a peep.Sure, right, wait to finish it gift wrapped.-Let Someone else, it's important, Mrs. Claus so bluntly said that has not already come inpachetat Christinne's gifts.Going to all three Santa's office, I and Mosul dam nose to nose with her agitated and frightened eyes Christinne ask what intampla.Intra in office, Santa & Mrs. Claus go behind the desk and sits and noisperiati we sit on chairs in front of 2.Rudolph candy, knowing what would we say, since it was first informed, keeps out the door and nobody would enter.-Drag Children, says Mrs. Claus mieros.Nu tone worry, it's not bad.Hearing this I breathed a sigh of relief, and we relaxed.-But Not fabrica.spuse Mosul to work on his great beard smiling.At these words I entered and panic, not knowing why, being among the best workers.-No Them the creeps dear, 'said Mrs. Claus to Mosul.Nu we will work even we at the plant for several weeks because all go on a trip in May.Yes, that's right, he's right Madam, I already booked tickets to Canada, especially for Rudolph and the other reindeer to see not the same in Lapland, they befriended, and with whom imbatranise.Bobo, who want to choose the next country, you or Christinne?
sper ca ti-am fost de ajutor


Alte întrebări interesante