Question

va rog traduceti tot acesta.dau coroana.va rogg!

Answer 1

Prima femeie care a zburat peste Atlantic
  Primii ei ani
   Amelia a host nascuta in casa binicilor ei in Kansas.Parintii ei nu aveau nici un ban,dar bunicii ei erau bogatisi au trimis-o la cele mai bune scoli.La 20 de ani ea a decis sa studieze asistenta medicala si a lucrat intrun spital din World War .Cand avea23 de ani,ea a vizitat un spectacol aerian si sa urcat intr-un avion.In acel moment,ea a stiut ca vrea sa devina un pilot.
   Ce a facut
       In anul 1920 zborul era periculos iar oamenii nu  credeau ca este o activitate pentru femei.Dar Amelia a luat lectii de zbor,si un an mai tarziu,si-a spart primul ei record-a zburat pana la 14.000 metrii inaltime.Sa maritat la 34 de ani,dar nu a avut niciodata copii.Anul urmator a devenitprima femeie (si a doua persoana)care a traversat singura Atlanticul.Ea a fost atunci faimoasa,si a traversat lumea intreaga ca sa vorbeasca despre experientele sale.Si in 1935,cand avea 38 de ani,a devenit prima persoana care a traversat singur Pacificul.
   Ultimul ei zbor
       Cand era aproape de 40 de ani,Amelia a vrut sa fie prima femeie care zboara inconjurul lumii.Ea a inceput zborul de 29.000 mile in Maiami pe 1 iunie 1937.Pe 2 Iulie ea era aproape de sfarsitul calatoriei, cand ea si avionul sau a u disparut aproape de Insula Howland in Oceanul Pacific.

Answer 2

Prima femeie care a zburat peste Atlantic
  Primii ani
   Amelia a fost născută în casa bunicilor ei în Kansas. Părinții ei nu aveau nici un ban, dar bunicii ei erau bogați și au trimis-o la cele mai bune școli. La 20 de ani ea a decis să studieze asistența medicală și a lucrat într-un spital în timpul Războiului mondial. Când avea 23 de ani, ea a vizitat un spectacol aerian și s-a urcat într-un avion. În acel moment,ea a știut că vrea să devină un pilot.

   Ce a făcut      

În anul 1920 zborul era periculos iar oamenii nu  credeau că aceasta era o activitate pentru femei. Dar Amelia a luat lecții de zbor, și un an mai târziu, a bătut primul ei record-a zburat până la 14.000 metrii înălțime. S-a măritat la 34 de ani, dar nu a avut niciodată copii. Anul următor a devenit prima femeie (și a doua persoană) care a traversat singura Atlanticul. Ea a devenit faimoasa, și a traversat lumea întreagă ca să vorbească despre experiențele sale. Și în 1935, când avea 38 de ani, a devenit prima persoană care a traversat singura Pacificul.


   Ultimul zbor       
Când era aproape de 40 de ani, Amelia a vrut să fie prima femeie care zboară înconjurul lumii. Ea a început zborul de 29.000 mile în Miami pe 1 iunie 1937. Pe 2 Iulie ea era aproape de sfârșitul călătoriei, când ea și avionul său au dispărut aproape de Insula Howland în Oceanul Pacific.