Question

Va rog, traduceti urmatorul text:

Draga Andrei ,

Multumesc pentru ultima ta scrisoare. Am incercat sa iti raspund cat mai repede posibil dar am fost foarte ocupata.
Nu vei crede cate lucruri am facut in acest weekend. Prima data am terminat de citit seria Harry Potter, finalul m-a impresinat pana la lacrimi.
Sambata Seara am ajuns la concertul trupei "Vita de vie " unde m-am distrat alturi de prietenele cele mai bune. Iar duminica , cand faceam ordie in camera am gasit bratara pe care o cautai cu o luna in urma.
P.S. Nu spera sa ti-o dau inapoi.

Answer 1

Dear Andrei ,
Thank you for your last message. I tried to response how fast I can but I was very busy.
You won't belive what things I did this weekend. First I done read Harry Potter , The final impressed me , i start crying.
Saturday night I arrived at "Vita de vie " concert with me best friends. Sunday when I was clean me room ,I found the bracelet you was searching for last month.
P. S I don't give you back. :●


Sper ca te-am ajutat :l

Answer 2

Dear Andrei ,
Thank you for your last letter. I tried to answer as quickly as possible but I was very busy.You will not believe how many things I did this weekend. The first time I finished reading the Harry Potter series, the end impressed me to tears.Saturday Evening I got to the concert of the band "Vita de vie" where I had fun with my best friends. And on Sunday, when I ordered in the room, I found the bracelet you were looking for a month ago.P.S. Do not hope to give it back.