Limba română, întrebare adresată de dasha85, 10 ani în urmă

Va rog
urgent! Am nevoie de traducerea corecta .Cine poate traduceți vă rog textul pe
limba română și nu utilizați Google Translate(Prin Google Translate eu pot
traduce).


-Нельзя кушать в зале во время выступления


-Нельзя осуждать фильм чтобы не мешать остальным

 зрителям


-Нельзя разговаривать по телефону


-Нельзя вставать во время показа фильма чтобы не

 мешать остальным
смотреть фильм


 

 -Если кто-то
рассматривает к примеру картину


 нельзя вставать
впереди него не загораживать ему вид


 


 -Есть ли во время
какого-то экспонатов большая


 толпа народов что
нельзя в наглую пробиваться через через толпу чтобы увидеть экспонат,

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de valeriadiacon
1
-Nu se poate mînca în sală în timpul prezentării.
-Nu se poate de comentat filmul să nu le încurcăm celorlalți spectatori.
-Nu se poate de vorbit la telefon.
-Nu se poate să ne sculăm în timp ce merge filmul ca să nu le încurcăm celorlalți.
-Dacă cineva se uită la un exemplu de tablou, nu se poate să ne punem înaintea lui și șă astupăm tabloul.
-Dacă în timpul la vre-un exponat, sau adunat mulți oameni, nu se poate să-i dăm la o parte și să trecem printre ei.
Alte întrebări interesante