va rog urgent traducetimi texstul
LA VISITE DU PÈRE NOËL
Au milieu de la grande salle se dresse un pin. Ses branches portent des
boîtes mystérieuses. Nous chantons «Mon beau sapin», puis «Noël, Noël! »
À ce moment, le Père Noël apparaît ! Le Père Noël avec sa longue barbe
blanche, son grand bonnet, son vaste manteau et sa hotte.
Il dit : « Mes chers enfants, je vais vous distribuer les jouets. »
Dans ma boîte il y a un bateau à voile. Robert a un train électrique. Le
Père Noël sort de sa hotte des oranges et des mandarines pour nous. Puis
il part en disant : «Soyez bien sages, en fants. À l’an prochain ! »
Răspunsuri la întrebare
LA VISITE DU PÈRE NOËL
Au milieu de la grande salle se dresse un sapin. Ses branches portent des boîtes mystérieuses. Nous chantons «Mon beau sapin», puis «Noël, Noël! »
À ce moment, le Père Noël apparaît ! Le Père Noël avec sa longue barbe blanche, son grand bonnet, son vaste manteau et sa hotte.
Il dit : « Mes chers enfants, je vais vous distribuer les jouets. »
Dans ma boîte il y a un bateau à voile. Robert a un train électrique. Le Père Noël sort de sa hotte des oranges et des mandarines pour nous. Puis il part en disant : «Soyez bien sages, enfants! À l’an prochain ! »
Vizita lui Mos Craciun
In mijlocul salii mari (= sufrageriei) se inalta un brad. Ramurile sale sustin (=poarta, au) cutii misterioase. Noi cantam "Bradul meu frumos", apoi "Cracuin, Craciun". In acest moment apare Mos Craciun! Mos Craciun cu barba sa alba, caciula (sa) mare, paltonul (sau) mare si sacul sau.
El spune: " Dragii mei copii, imediat va voi imparti jucariile"
In cutia mea se afla o barca cu panze. Robert are un tren electric. Mos Craciun scoate din traista portocale si mandarine pentru noi. Apoi el pleaca spunand: " Sa fiti cuminti, copii! Pe anul viitor!"