va rogg, toate subpunctele de la acest exercitiu.
Vous êtes venus les voir.*
Les deux adversaires se sont serré la main.**
Ils se sont répondu avec hargne.***
Elles se sont souri des yeux.****
** serrer la main à quelqu'un = a strange mana cuiva / a da mana cu cineva
=> SE este complement indirect si nu direct. Complementul direct este la main si se afla dupa verb.
*** répondre à quelqu'un = a raspunde cuiva
=> SE este complement indirect, deci nu e direct.
=> SE este complement indirect, deci nu este direct
b) Rescrieti aceste fraze la diateza pasiva.
Les dégâts ont été constatés par un agent.
Elle sera reçue par le maire.
L’électricité sera coupée pendant les travaux.
Des œufs peints ont été cachés dans le jardin.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Transformati frazele dupa indicatiile date. Aveti grija la acord.
a) Puneti verbele acestor fraze la participiul trecut.
Mes amis sont allés au cinéma.*
Leur famille est retournée en Espagne.*
Jean et Philippe sont partis au Maroc.*
Anne et Julie sont sorties tous les soirs.*
Pauline et Jacques sont rentrés tard.*
Nous sommes montés au sommet de la colline.*
Vous êtes venus les voir.*
Les deux adversaires se sont serré la main.**
Ils se sont répondu avec hargne.***
Elles se sont souri des yeux.****
*aller, retourner, partir, sortir, rentrer, monter, venir - sunt verb de miscare => acord in gen si numar cu subiectul.
** serrer la main à quelqu'un = a strange mana cuiva / a da mana cu cineva
=> SE este complement indirect si nu direct. Complementul direct este la main si se afla dupa verb.
*** répondre à quelqu'un = a raspunde cuiva
=> SE este complement indirect, deci nu e direct.
**** sourire à quelqu'un = a surade cuiva
=> SE este complement indirect, deci nu este direct
b) Rescrieti aceste fraze la diateza pasiva.
Les dégâts ont été constatés par un agent.
Elle sera reçue par le maire.
L’électricité sera coupée pendant les travaux.
Des œufs peints ont été cachés dans le jardin.
Les draps et les serviettes sont changés tous les jours.
La boîte d’épingles fu t renversée par Julie.*
La diateza pasiva, observi ca se face acordul participiului trecut cu subiectul. Exact ca in romana.
* Cuvantul care incepe cu f se termina in t.
c) Inlocuiti grupul complement direct cu pronumele corespunzator.
Pourquoi les as-tu tirés ?
Nous l’avons lavée.
Les journaux les avaient publiées dès le lendemain.
Le bibliothécaire les a recollées.
Julien les a cueillis.
Je l’ai aperçue à la sortie du lycée.
Mon père les a coupées du pommier.
Inainte aveam complementul direct dar dupa verb. Acuma este inainte de verb => acord in gen si numar.
d) Puneti impreuna aceste propoziti urmand modelul dat.
La coiffure qu’on lui faite ne lui plaît pas.
Le chemin que vous avez emprunté menait au village.
Les fleurs qu’elles avaient cueillies étaient belles.
Les vacances que nous avons passées à la mer nous ont beaucoup plu.
Avez-vous vu les photos que j’ai prises dans les Alpes ?
In aceste fraze, complementul direct este QUE si precede verbul, deci se face acordul participiului in gen si numar cu cuvantul la care acest QUE se refera : la coiffure, le chemin, les fleurs, les vacances, les photos.
Transformati frazele dupa indicatiile date. Aveti grija la acord.
a) Puneti verbele acestor fraze la participiul trecut.
Mes amis sont allés au cinéma.*
Leur famille est retournée en Espagne.*
Jean et Philippe sont partis au Maroc.*
Anne et Julie sont sorties tous les soirs.*
Pauline et Jacques sont rentrés tard.*