Va rooog!Traducerea in romana la textul "Un ami,c'est merveilleux" din cartea de franceza clasa a viii-a.Dau coroana
Chelsea:
Arata textul aici)
Cei care sunt destepti nu au nevoie de text
sunt clasa VII
Desteptule))
Dar stiu franceza bine)
Puteai sa arati,,,dar na,,lasa,,,
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
96
Un prieten, este ceva minunat
-Viata mea este monotona, spune vulpea...Dar daca tu ma imblânzesti, viata mea va fi iluminata (luminoasa). Te rog, imblânzeste-ma...
- Mi-ar place sa o fac, spune Micul Print, dar nu am prea mult timp. Ce trebuie facut?
- Trebuie sa ai rabdare, raspunse vulpea.
Astfel, Micul Print a imblânzit vulpea. si când ora plecarii sosi:
- Ah, spuse vulpea...As plânge...
- Este vina ta, tu ai dorit sa te imblânzesc.
-Desigur, raspunse vulpea.Multumita tie am descoperit fericirea. Iti voi spune un secret. Iata-l. Este foarte simplu: nu putem vedea bine decât cu inima. Esentialul este invizibil ochilor.
- Esentialul este invizibil ochilor, a repetat Micul Print, pentru a-si aduce aminte.
-Ttimpul pe care l-ai pierdut pentru trandafir face ca trandafirul sa devina atât de important.
- Timpul pe care l-am pierdut pentru trandafir...repeta Micul Print, ca sa isi aminteasca.
- Oamenii au uitat acest adevar, spuse vulpea. dar tu nu trebuie sa uiti. Tu devii responsabil pentru cel pe care l-ai imblânzit. Tu ai responsabilitati pentru trandafirul tau.
- Sunt responsabil de trandafirul meu..repeta Micul Print ca sa nu uite.
Si Micul Print se intoarse sa revada trandafirii de pe marginea drumului si le spuse:
- Voi nu semanati deloc cu trandafirul meu. Nimeni nu v-a imblanzit si nu are sa o faca niciodata. suteti cum era vulpea mea, asemanatoare cu alte sute de mii ca ea, in,sa eu am transformat-o in prietena mea si acum este unica in lume.
-Viata mea este monotona, spune vulpea...Dar daca tu ma imblânzesti, viata mea va fi iluminata (luminoasa). Te rog, imblânzeste-ma...
- Mi-ar place sa o fac, spune Micul Print, dar nu am prea mult timp. Ce trebuie facut?
- Trebuie sa ai rabdare, raspunse vulpea.
Astfel, Micul Print a imblânzit vulpea. si când ora plecarii sosi:
- Ah, spuse vulpea...As plânge...
- Este vina ta, tu ai dorit sa te imblânzesc.
-Desigur, raspunse vulpea.Multumita tie am descoperit fericirea. Iti voi spune un secret. Iata-l. Este foarte simplu: nu putem vedea bine decât cu inima. Esentialul este invizibil ochilor.
- Esentialul este invizibil ochilor, a repetat Micul Print, pentru a-si aduce aminte.
-Ttimpul pe care l-ai pierdut pentru trandafir face ca trandafirul sa devina atât de important.
- Timpul pe care l-am pierdut pentru trandafir...repeta Micul Print, ca sa isi aminteasca.
- Oamenii au uitat acest adevar, spuse vulpea. dar tu nu trebuie sa uiti. Tu devii responsabil pentru cel pe care l-ai imblânzit. Tu ai responsabilitati pentru trandafirul tau.
- Sunt responsabil de trandafirul meu..repeta Micul Print ca sa nu uite.
Si Micul Print se intoarse sa revada trandafirii de pe marginea drumului si le spuse:
- Voi nu semanati deloc cu trandafirul meu. Nimeni nu v-a imblanzit si nu are sa o faca niciodata. suteti cum era vulpea mea, asemanatoare cu alte sute de mii ca ea, in,sa eu am transformat-o in prietena mea si acum este unica in lume.
Iti dau coroana daca faci si rezumatul:))))))))Please,sunt in criza de timp.
doar daca il faci tu in româna. in intrebarea ta nu era vorba despre rezumat.
Doamna a zis sa facem rezumatul la acest text in francaza.te rooog,maine am franceza si trebuie sa-mi fac tema neaparat.:)))))
Alte întrebări interesante
Matematică,
8 ani în urmă
Istorie,
8 ani în urmă
Limba română,
8 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă