Question

Va tog sa ma ajutati!!!Clasa a 7 a!!Traduceti textul va rog!!!!

Answer 1

Tom:Jamie poți să iei acest film sa-l duci înapoi la magazinul de închirieri pentru mine, te rog?
Jamie:Îmi pare rău,  citesc cartea mea.
Tom:Ai citit acea carte de cateva zile.
Jamie:Asa deci? Oricum, o să am un duș într-o clipă.
Tom:Oh ,vino,Jamie! fă-mi o favoare o dată! nu esti departe de magazin!
Jamie:No
Tom:De ce nu?
Jamie:Ei bine, dacă trebuie să știi, nu vreau să trec pe lângă casa lui Rick Ward.
Tom:Rick Ward!E infricosator!De ce?
Jamie:Pentru că el și prietenul lui sunt mereu pe lamga mine când merg.
Tom:Ce vrei să spui cu 'privire la' tine?
Jamie:Îmi spun numele și împing aici!
Tom:De cat timp se intampla asta
Jamie:De la inceputul trmenului.
Tom:Vrei să merg și să rezolv?
JamieNu e ok! Dă-mi clipul, iti fac altul?
Tom:Nu,nu frate.Jamie,esti sigur ca vei fi bine?
Jamie:Voi fi bine!

Answer 2

Tom: Jamie, poti duce acest video inapoi la magazinul de inchirieri pentru mine, te rog ?
Jamie: Imi pare rau, imi citesc cartea
Tom: Citesti la cartea aceea de zile !
Jamie: Si ? Oricum, o sa fac un dus in scurt timp
Tom: Oh, haide, Jamie ! Fa-mi o favoare odata( poate fi si ceva de genul "doar de data asta" sau ceva legat de o acuzatie "macar odata"). Nu este mult pana la magazin.
Jamie: Nu
Tom: De ce nu ?
Jamie: Pai, daca chiar tebuie sa stii, nu vreau sa trec pe langa casa lui Rick Ward.
Tom: Rick Ward! Acel ciudat ! De ce ?
Jamie: Deoarece el si prietenii lui se iau mereu de mine cand trec pe acolo.
Tom: Ce vrei sa spui cu "se iau" de tine ?
Jamie: Ma striga nume si ma imping.
Tom: De cat timp se intampla asta ?
Jamie: Inca de la inceputul semestrului.
Tom: Ai vrea sa ma duc sa ii invat minte ? ( aici aceasta expresie este destul de apropiata cu sort them out )
Jamie: Nu, este in regula. Da-mi videoul.Ar trebui sa/ vrei sa iti iau altul ?
Tom: Nu, nu te deranja. Jamie, esti sigur ca vei fi in regula ?
Jamie: Voi fi bine !