Question

VII Corectează următoarele enunţuri, care au fost traduse printr-un translator automat.
A. He was a very tall, thin man, with a long nose like a beak, which jutted out between two keen, gray
eyes, set closely together and sparkling brightly from behind a pair of gold-rimmed glasses.
(Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles)
Era un bărbat foarte înalt şi subțire, cu un nas lung ca un cioc, care a ieșit între doi ochi cenușii, îngrijiți,
strâns împreună şi strălucind strălucitor din spatele unei pereche de ochelari cu aripi de aur.
(Arthur Conan Doyle, Huntul lui Baskervilles)

Answer 1

Răspuns:

Era un bărbat foarte înalt și slab, cu un nas lung ca un cioc, ce apărea dintre doi ochi cenușii și apropiați, ce străluceau din spatele unei perechi de ochelari cu rame aurite.