Franceza, întrebare adresată de 2920, 8 ani în urmă


Voilà, j'ai un appel.
- Allo!
- Salut! C'est moi, Laurent.
- Salut! Comment vas-tu?
- Très bien, merci. Je t'invite au
cinéma cet après-midi.
- C'est un bon film?
- «Kubo et l'armure magique >>
C'est un film apprécié par la presse et
les spectateurs.
- D'accord.
- Alors à 16 heures devant le
cinéma.

Traduceti-mi si mie textul​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de rodicajurescu
3

Voilà, j'ai un appel.  = Iata, am un apel.

- Allo!  = Alo!

- Salut! C'est moi, Laurent.  = Salut! Sunt eu, Laurent.

- Salut! Comment vas-tu?  = Salut! Ce mai faci?

- Très bien, merci. Je t'invite au  cinéma cet après-midi.  = Foarte bine, multumesc. Te invit la cinema in dupa-amiaza asta.

- C'est un bon film?  = E un film bun?

- «Kubo et l'armure magique >>  = Kubo si armura magica

C'est un film apprécié par la presse et  les spectateurs.  = E un film apreciat de presa si de spectatori.

- D'accord.  = De acord.

- Alors à 16 heures devant le  cinéma. = Atunci, la orele 16 in fața cinematografului.

Alte întrebări interesante