Question

vreau si eu sa-mi traduceti din engleza in romana:Quite a lot of peple say England amd English when they actually mean Britain ar the UK and British .This is very annoying for the approximately 5 milion people who live in Scotland ,the 2,8 milion in Wales and 1,5 milion in Northern Irland who are certainly not English .The Scots and the Welsh have their history and their tradition which they very pround af.

Answer 1

Destul de multe persoane spun englezi sau engleza când defapt se referă la Britania, Regatul Unit și britanici. Asta este foarte enervant pentru cele aproximativ 5 milioane de persoane care trăiesc în Scoția, 2,8 milioane în Wales și în milion și jumătate în Irlanda de Nord care cu siguranță nu sunt englezi. Scoțienii și locuitorii din Wales au propria istorie și propriile tradiții cu care sunt mândri.

Sper ca te-am ajutat