Engleza, întrebare adresată de bugamarius2000, 9 ani în urmă

Vreau si eu traducerea in engleza va rog dar nu pe google translate In curtea scolii erau multi elevi printre care si colegii mei de clasa . Cu totii
asteptau cu nerabdare reinceperea scolii.
Noi am intrat primii.In clasa totul era diferit de cum era inainte.
Pe banci erau aranjate manualele de clasa a IV-a.
Doamna invatatoare ne-a zis ca trebuie sa avem grija de carti sa le punem coperti apoi sa le etichetam.
Am povestit impreuna cu colegii mei ,unde am fost in aceata vacanta.Unii au fost la munte, la tara la bunici sau au stat acasa.
Cand am iesit in curtea scolii nu mai era nici un elev.
Imi pare bine ca am inceput un nou an scolar!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de morenageorgiana
1
In the schoolyard were many students including my fellow class . We all eagerly awaiting the restarting of the school.We entered first. In class it was different from how it was before.On the benches were arranged books IV class.Mrs. Scholl told us that we have to take care of his books put covers then you label.I was telling my colleagues together, where I was in this holiday. Some were in the mountains, in the countryside or a grandmother stayed home.When I walked out into the schoolyard was no longer a student and I'm glad that I started a new school year!
Răspuns de Alex800815
0
In the school garden there where a lot of students some of which they were my classmates. We were waiting desperately to begin school.
We were first. In th Class everything was different than before.
On the desks were 4th grade manuals.
The teacher said we have to take care of the books , cover them and stamp them.
I confessed with my classmates where we went in this vacation, some of them went to the montains, at the their gramparents house in the countryside or stayed at home.
When I got to the playground there were *nobody (*no students (aici alegi tu).
Im glad I started a new school year
Alte întrebări interesante