Question

VREAU SI EU TRADUCEREA LA ACEST TEXT VA ROG, DAU COROANA !!! URGENT AM NEVOIE DE TRADUCERE!!!!!!!!! Noël est fêté dans la nuit du 24 au 25 décembre, et le 25 toute la journée.
En tant que fête chrétienne, elle commémore chaque année la naissance de Jésus de Nazareth et est célébrée le 25 décembre dans les calendriers grégorien et julien. À l'origine, il existait à cette date des festivités païennes marquant le solstice d'hiver, symbole de la renaissance du soleil. L'Église apostolique arménienne a gardé la tradition plus antique de célébrer au 6 janvier les deux fêtes de la Nativité et de l'Épiphanie.Au xxie siècle, la période entourant Noël ( aussi appelée "temps des fêtes"1) revêt un aspect commercial largement non religieux et dans certains pays, le jour de Noël est férié.
Dans cet esprit, Noël devient une fête à connotation folklorique, caractérisée par un regroupement des cellules familiales autour d'un repas et d'un échange de cadeaux autour du sapin traditionnel.

Answer 1

   Craciunul este sarbatorit in noaptea de 24 spre 25 decembrie, si pe 25 toata ziua.
   Sarbatoare crestina, Craciunul comemoreaza in fiecare an nasterea lui
Iisus din Nazareth si este sarbatorita pe 25 decembrie in calendarele gregorian si iulian.
   La origine, la aceasta data se sarbatoreau sarbatori pagâne (paiene), care marcau solstitiul de iarna, simbolul renasterii soarelui. Biserica Apostolica Armeniana a pastrat traditia mai veche  de a celebra pe 6 ianuarie cele doua sarbatori: Sarbatoarea Nativitatii si Epifania.
  In secolul XX, perioada din apropierea Craciunului, numita " timpuri de sarbatoare"imbraca un aspect comercial non-religios, iar in anumite tari, ziua de Craciun este sarbatoare de stat ( zi libera oficiala).
  In acest spirit, Craciunul devine o sarbatoare cu o conotatie folclorica, caracterizata de o regrupare a celulelor familiale in jurul mesei si de un schimb de cadouri in jurul unui brad traditional.