Vreau traducerea celor 9 propoziții in limba engleza. Mersi mult!
NU VREAU CU GOOGLE TRANSLATE !!!
Anexe:
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
2
She made him tell the truth.
Her parents don't let her wear short dresses.
Can you help me translate the text?
I saw him watering the flowers.
I saw him water the flowers.
I noticed he was entering the building.
She is thinking of moving here.
They avoided cycling.
He insisted on talking to my sister.
Her parents don't let her wear short dresses.
Can you help me translate the text?
I saw him watering the flowers.
I saw him water the flowers.
I noticed he was entering the building.
She is thinking of moving here.
They avoided cycling.
He insisted on talking to my sister.
MadalinaMadutaa:
e tradus cu google translate
Nope. Nu e tradus cu google translate.
cum spuneti dumneavostra!
Dar sunt corecte propozițiile cu google translate.
Răspuns de
4
1. She made him tell the truth.
2. Her parents don”t/won”t let her wear short skirts.
3. Can/could you help me translate the text?
4. I saw him watering the flowers.
5. I saw that he was watering the flowers.
6. I noticed them entering the building/I noticed their entering in the building.
7. She is thinking about moving here.
8. They avoided riding the bike.
9. He insisted to talk to my sister.
2. Her parents don”t/won”t let her wear short skirts.
3. Can/could you help me translate the text?
4. I saw him watering the flowers.
5. I saw that he was watering the flowers.
6. I noticed them entering the building/I noticed their entering in the building.
7. She is thinking about moving here.
8. They avoided riding the bike.
9. He insisted to talk to my sister.
Am modificat prima propoziție, pentru că am crezut că scrie ”CE l-a făcut”, nu ”EA l-a făcut”.
Modific-o si pe a doua; sensul e "parintii nu o lasa", nu "parintii nu vor s-o lase"; la 4, 6 eu as fi pus alt timp verbal. Modifica 8 sensul e "au uitat" nu "au evitat " sa mearga cu bicicleta.
Alte întrebări interesante
Latina,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Biologie,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă