Germana, întrebare adresată de iianicialexandraio, 8 ani în urmă

Wer kommt mit?
Hallo, Lena, hier ist Jakob.
Hallo, Jakob.
A Du, Lena, hast du am Samstag Zeit?
Wann denn?
Um drei Uhr.
O Warum? Was ist denn da los?
Am Samstag ist die Schachmeisterschaft.
Und ich spiele mit.
Aha!
Kommst du?
Ehrlich gesagt, ich finde Schach langweilig.
Ach so! Schade va rog sa traducerea​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de alexbarack77
2

Răspuns:

Explicație:

- Buna, Lena, sunt Jakob.

- Buna, Jakob.

- Esti libera sambata, Lena?

- La cat?

- La ora trei.

- De ce? Ce se intampla?

- Sambata este campionatul de sah, si eu particip.

- Aha!

- Vii?

- Sincera sa fiu, sahul mi se pare plictisitor.

- Aha, am inteles. Pacat!


alexbarack77: nu sunt foarte sigur daca sunt corecte unele exprimari
iianicialexandraio: trebuie sa pui inloc de a.... cuv de dinaintea textului
alexbarack77: O să incerc puțin mai încolo să rezolv, ok?
alexbarack77: În câteva minute
iianicialexandraio: ok
Alte întrebări interesante