Franceza, întrebare adresată de ad2001, 9 ani în urmă

1.Remplacez les points par le,la,l',les:
,,.....vignes ouges couvraient encore....campagne.Mais vers...15 octobre,....pluie descendait des collines et,au premier coup de vent,toutes....feuilles partaient des arbes.Penddant quatre maois.....mauvais temps régnait sur....pays.Et peu à peu,...automne cédait....plus belles paries du ciel à....bise.Dès....premiers jours de dècembre,....hiver s'était installé sur...montagne."

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
98

Salut!

Remplacez les points par le, la, l', les

Înlocuiți spațiile punctate cu (articolele) le, la, l', les

______

Răspuns:

Les vignes rouges couvraient encore la campagne. Mais vers le 15 octobre, la pluie descendait des collines et, au premier coup de vent, toutes les feuilles partaient des arbres. Pendant quatre mois le mauvais temps régnait sur le pays. Et peu à peu, l'automne cédait les plus belles parties du ciel à la bise. Dès les premiers jours de décembre, l’hiver s'était installé sur la montagne.

Traducere:

Viile roșiatice încă acopereau satul. Dar către 15 octombrie, ploaia cobora pe dealuri și, la prima batere de vânt, toate frunzele se desprindeau de copaci. Timp de patru luni, timpul urât domnea peste ținut. Și puțin câte puțin, toamna ceda vântului cele mai frumoase părți de cer. Încă din primele zile ale lunii decembrie, iarna se instalase pe munte.

______

Explicații utile:

le = articol hotărât pentru substantive de gen masculin, nr. singular

la = articol hotărât pentru substantive de gen feminin, nr. singular

l' = articol hotărât pentru substantive de gen feminin/masculin, nr. singular, când substantivul începe cu vocală sau cu „h mut”

les = articol hotărât pentru substantive de gen masculin sau feminin, nr. plural

Alte întrebări interesante