Question

10 proverbe din alte țări​

Answer 1

. 1.Viaţa este cea mai mare afacere. O primeşti gratis. – Proverb evreiesc. 2.Mă înfuriam că nu am cu ce mă încălța, dar am întâlnit un om care nu avea picioare. – Proverbe chinezești. 3.Nici atunci când la poarta fiecăruia va curge o fântână de argint oamenii nu vor înceta să aibă nevoie unii de alții. – Proverbe arabe. 4.Un foc mic, care dă căldură, prețuiește mai mult decât un foc mare, care frige. – Proverb scoțian. 5.Găseşte prieteni în zile bune pentru a-i pune la încercare în zilele rele. – Proverbe indiene. 6. Drumul spre casa unui prieten nu e niciodată prea lung. – Proverbe daneze. 7. Nu număraţi puii înainte de a ieşi din ou. – Proverb românesc. 8. Ascultă de o sută de ori, gândește de o mie de ori și vorbește doar o singură dată. – proverb turcesc. 9. Două lucruri nu se pot ascunde: beția și dragostea. – Proverbe grecești. 10. Fapte, nu vorbe. – proverb latin

Answer 2

Răspuns:

1. O mie de prieteni e prea puţin. Un singur duşman e prea mult. – Proverb Românesc.

2. Fă pace cu omul şi război cu păcatele tale. - rusesc.

3. Viaţa este cea mai mare afacere. O primeşti gratis. – Proverb evreiesc.

4. Mă înfuriam că nu am cu ce mă încălța, dar am întâlnit un om care nu avea picioare. – Proverbe chinezești.

5. Nici atunci când la poarta fiecăruia va curge o fântână de argint oamenii nu vor înceta să aibă nevoie unii de alții. – Proverbe arabe.

6. Un foc mic, care dă căldură, prețuiește mai mult decât un foc mare, care frige. – Proverb scoțian.

7. Găseşte prieteni în zile bune pentru a-i pune la încercare în zilele rele. – Proverbe indiene.

8. Drumul spre casa unui prieten nu e niciodată prea lung. – Proverbe daneze.

9. Ascultă de o sută de ori, gândește de o mie de ori și vorbește doar o singură dată. – proverb turcești.

10. Fapte, nu vorbe. – proverb latin.