Franceza, întrebare adresată de Denisadm11, 8 ani în urmă

10 va rog
Urgentt
Mulțumesc mult!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
1

EN inlocuieste ceva ce este precedat de prepozitia DE

Elle se moque de ma gaucherie. = Ea rade de stangacia mea.

Elle s’en moque. = Ea rade de asta.

______________________________

Locul pe care il ocupa :

subiect + (prima negatie) + (pronume personal) + EN + verb + a doua negatie

_______________________________

Traducere

EN = de lui (de el, despre el) / d'elle (de ea, depre ea), d'eux (despre ei), d'elles (despre ele), de asta (daca generalizam)

_______________________________

J’en ai envie.= Am chef / pofta de asta.

Je m’en souviens. = Imi amintesc de ele.

Il en a parlé à ses parents. = El a vorbit despre asta parintiilor lui.

Vous en doutez. = Va indoiti de asta.

Tu en as besoin ? = Ai nevoie de asta / de el ?

Ils en sont sûrs. = Ei sunt siguri de asta / de ea.



Denisadm11: Mulțumesc mult
Alte întrebări interesante