Question

2. Entourez le bon article:
"Dimanche dernier nous sommes allés à Marseille. Nous avons eu le/du/un soleil et nous
avons fait de la/la/une promenade en mer. À midi, nous avons déjeuné dans un/le/une
restaurant du port. Marie a pris un/du/le poisson avec du/de la/le riz. Elle a bu du/le/un
verre de vin blanc. Moi, je n'aime pas du/un/le poisson. Je préfère du/de la viande. J'ai
pris du/un/le steak, frites et comme dessert la/de la/une mousse au chocolat. "

Answer 1

Salut!

Le bon article a été mis en evidence:

"Dimanche dernier nous sommes allés à Marseille. Nous avons eu du soleil et nous avons fait une promenade en mer. À midi, nous avons déjeuné dans un/le restaurant du port. Marie a pris du poisson avec du riz. Elle a bu un verre de vin blanc. Moi, je n'aime pas le poisson. Je préfère de la viande. J'ai pris du steak, frites et comme dessert de la mousse au chocolat."

______

Traducere în română:

Duminica trecută, noi am mers în Marsilia. A fost soare și am făcut o plimbare pe mare. La prânz, am luat masa într-un/în restaurantul din port. Marie a servit pește cu orez. Ea a băut un pahar cu vin alb. Mie nu-mi place peștele. Prefer carnea. Am servit friptură, cartofi prăjiți și, ca desert, mousse de ciocolată.

______

Observație:

• în enunțul de mai jos, la fel de corect este „un” și „le” - ține de context dacă folosim articolul hotărât, care indică un anumit restaurant, sau articolul nehotărât, care indică un restaurant oarecare: „nous avons déjeuné dans un/le restaurant du port.”