40 expresi in engleza si traduse in romănă pls dau coroan rapid si 100 puncte
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
1. Money don't smell-banii nu miros
2. To had black days-a avea zile negre
3. black on white-negru pe alb
4. To cut leaves for dogs-a tăia frunze la câini
5. brother, brother, but the cheese it's for money-frate, frate, dar brânză e pe bani
6. Sleep stole him-L-a furat somnul
7. Church door-ușă de biserica
8. I caught him with the can in bag-L-am prins cu mâța în sac
9. Human with seat at head
10. In the ninth heaven-În Al nouălea cer
11. if you were silent you would remain a philosopher-daca tăceai filosof rămâneai
12. Group world-vorba de clacă
13. to shoot with the ear-a trage cu urechea
14. Torn by sleep-rupt de somn
15. Gold generation-generația de aur
16. you compete with the joke-te întreci cu gluma
17. flower at ear-floare la ureche
18. Edelweiss-floare de colț
19. knot in the rush-nod în papură
20. blind water-apă chioară
21. to with the bread-a-și câștiga pâinea
22. winter sifts snow clouds-iarna cerne norii de zăpadă
23. wraps the earth in a white mantle- învelește pământul într-o mantie albă
24. Snow's Jacket-cojoc de omăt
25. soft and fluffy carpet-covor moale si stufos
26. silver dropped from heaven-argint căzut din cer
27. in winter, the gray fairy with an ice heart-iarna zâna cea cărunta cu inima de gheață
28. winter put hats on the hills and cheered up the children-iarna a put cușme pe dealuri și a înveselit copii
29. in winter, gray clouds settled in the sky-iarna, nori cenușii s-au așezat pe cer
Explicație:
scz mai multe nush, sper să fie bun cât am scris