A letter
I. Read the following letter and write the answer letter:
Dear Alex,
I finally arrived in Italy after a very long journey. The train was quite slow but at least I got here safe and sound (you know how scared I am of flying!) How are things at home? Did you get an answer about the job you applied for? I really hope you will get this job, I know how important it is to you! How are your parents? Please give them my regards and tell your mum I miss her apple pies. Well, that's all for now.
Please write soon, you will find my address on the back of the envelope.
Best wishes, Mark!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Dear Mark,
I'm happy to hear you're having a great time in Italy!
Yes, I got hired! I'm very excited and all the other employees are really nice to me. My parents are great. They are really happy for me, but they miss you, since you used to visit us everyday. I told them all about your letter and Mum said she'd love to cook you an apple pie when you get back.
Best wishes, Alex!
Explicație:
Traducerea scrisorii de la Mark:
Dragă Alex,
În sfârșit am ajuns în Italia după o călătorie foarte lungă. Trenul a fost destul de lent, dar cel puțin am ajuns bine și sănătos (știi cât de frică îmi e de avion!) Cum sunt lucrurile acasă? Ai primit un răspuns despre jobul pentru care ai aplicat? Sper din tot sufletul că îl vei obține, știu cât de important este pentru tine! Cum sunt părinții tăi? Te rog să îi saluți și să îi spui mamei tale că mi-e dor de plăcintele ei cu mere. Ei bine, asta e tot deocamdată...
Te rog să îmi scrii în curând, vei găsi adresa mea pe spatele plicului.
Cu bine, Mark!
Traducerea scrisorii de la Alex (tine):
Dragă Mark,
Mă bucur să aud că te distrezi mult în Italia!
Da, m-am angajat! Sunt foarte entuziasmat și toți ceilalți angajați sunt foarte drăguți cu mine. Părinții mei se simt bine. Sunt foarte fericiți pentru mine, dar le este dor de tine, pentru că obișnuiai să ne vizitezi în fiecare zi. Le-am spus totul despre scrisoarea ta și mama a zis că i-ar plăcea să-ți gătească o plăcintă cu mere când te întorci.
Pe curând, Alex!
Sper că te-am ajutat! Succes în continuare!✌️