Question

Ajutoorr... Imi traduce si mie cineva textul in engleza.. Va rog!!Alături de familie, prietenii sunt unele dintre cele mai importante persoane din viaţa noastră. Fără aceştia, lumea ar fi mult mai rece, practic oamenii ar fi unii pentru ceilalţi doar nişte străini. Prietenia este fundamentul care leagă două persoane care se consideră prieteni. Ea se naşte dintr-un sentiment de simpatie, de respect şi de stimă, faţă de o altă persoană, iar aceasta se desăvârşeşte în momentul în care la mijloc există un ataşament reciproc între cele două persoane. Prietenia fără aceste sentimente nu poate exista. Oricum, într-un final, vorba proverbului, "pritenul la nevoie se cunoaşte". Atunci vom ştii cu adevărat cine ne este prieten şi cine ne este prieten doar cu numele.

Answer 1

 Our families , and also our friends are the most important persons in our lives! Without them , the world would be just a cold place , and people will act like strangers ! Friendship is the foundation between two persons who think they are friends ! Friendship is based on good feelings like : respect for eachother ,sympathy ,unconditional help , attention and the most important think that defines friendship is love !  Without these feelings , friendship cannot survive ...in fact it cannot be real ! Anyways , we will know who is truly our friend when that person will be able to help us and to suport us in our hard times and he will be there ready to fight for us and with us but not against us ! *sper ca ti am fost de ajutor....am mai schimbat niste fraze ca sa sune bine ..sper ca iti place ! Bafta ! God bless you !