Question

AJUTOR!!! Identificati cuvintele derivate si compus din urmatorul text + aratati cum s-au format .,,sunt o motocicleta parcata sub stele, langa vitrina magazinului de reparat televizoare...in oglinda mea retrovizorir roiesc galaxiile , aburesc stelele in roiuri globulare , isi trimit gafaitul radiosursele toate indepartandu-se-n fuga , ca niste criminali de la locul faptei lasand o dara de sange in urma .,, 

Answer 1

Salut!

Sunt o motocicletă parcată sub stele, lângă vitrina magazinului de reparat televizoare ... în oglinda mea retrovizoare roiesc galaxiile, aburesc stelele în roiuri globulare, își trimit gâfâitul radiosursele toate îndepartandu-se-n fugă, ca niște criminali de la locul faptei, lăsând o dâră de sânge în urmă.

• *motocicletă - împrumut lexical din limba franceză, neanalizabil în limba română.

• televizoare - împrumut lexical, dar analizabil în lb. română: cuvânt format prin compunere cu element de compunere savantă: prefixoidul "tele" (la distanță) + "vizor";

• retrovizoare - împrumut lexical, dar analizabil în lb. română: cuvânt format prin compunere cu element de compunere savantă: prefixoidul "retro" (în urmă) + "vizor";

• aburesc - a aburi - cuvânt format prin derivare: cuvântul de bază "abur " + sufixul verbal lexical "-i".

• radiosursele - împrumut lexical, dar analizabil în lb. română: cuvânt format prin compunere cu element de compunere savantă: prefixoidul "radio" + "sursă".

• îndepartând - cuvânt format prin derivare: prefixul "în" + "departe " + sufixul morfologic al gerunziului "'ând".

• de la - cuvânt format prin compunere prin alăturare fără cratimă: prepoziția "de" + prepoziția "la".

*** Dacă nu ați studiat sufixele verbale lexicale și morfologice, nu le precizați.